www.ancestrologie.com

alaga94

bonsoir à tous

« aujourd’hui 19 janvier vieux stil an 4 de la république »
Quelle référence prendre en compte ?

Merci pour votre réponse

ALAIN
_________________
@L@G@

Quand je vois ce que je vois et que j'entends ce que j'entends, je suis bien content de penser ce que je pense.

http://alaga94.free.fr/Al/
http://gw.geneanet.org/alaga941

Charlet

Alain, pour ma part j'ai à plusieurs reprises la mention dans des actes "mulquinier de son stil" cette mention étant une ancienne formule évoquant la profession de la personne.
Comme par exemple: http://mairesse.genealogie.free.fr/Dossier/Acte-d-echevinage/Acte_d_echevinage_de_Caullery.htm#notes
Mais point sur des dates républicaines
_________________
Cordialement Roger

alaga94

bonjour Roger

merci du renseignement

mais cette expréssion donne pas l'explication de la proféssion
nous retrouvons "stil "dans les deux exemples
" muquinier" et "vieux"

bonne journée
ALAIN
_________________
@L@G@

Quand je vois ce que je vois et que j'entends ce que j'entends, je suis bien content de penser ce que je pense.

http://alaga94.free.fr/Al/
http://gw.geneanet.org/alaga941

Ransac

A lire vos infos, sans recherche de ma part, je comprendrais "stil" comme "état"

Ainsi pour la profession : il est mulquinier de son état.
Pour la date : aujourd’hui 19 janvier vieux état, an 4 de la république

Je comprends donc qu'il utilise l'année républicaine mais en conservant les mois grégoriens. Il y a eu beaucoup de résistance au passage au calendrier républicain, les officiers civils mélangeant exprès les formats afin de marquer leur désaprobation.

L'an 4 est à cheval sur 1795 et 1796.
je pense que le 19 janvier an 4 signifie le 19 janvier 1796 ou encore le 29 nivose an 4
_________________
N'oubliez jamais que le mieux est l'ennemi du bien et que la perfection n'est pas de ce monde !
Les définir est un défi, les réaliser est un leurre ! ... mais on aimerait tellement y croire!

Citerici

Bonjour

Si cela peut aider !!! http://perso.club-internet.fr/jeansojc/vxpap/HTML/0120099.html

On parle de (vieux stil) à la 4ème ligne sous Page 2.

Je continue à chercher
_________________
Laughing

Ancestrologiquement Votre Wink

Jacques

Ma liste de Patronymes - Mes Arbres

Ransac

Citerici

Bonjour

Autres articles allant dans le sens de Ransac.

Charlet

En effet Stéphane a raison à propos de la traduction de "stil" comme "état" par ailleurs concernant la concordance avec les métiers j’ai retrouvé pour certains actes flamands cette mention sous l’orthographe : mulquinier de stiel (objet au sens fig.)
_________________
Cordialement Roger

alaga94

bonsoir à tous
merci pour vos interventions
je pense que cela me suffit ça me parait limpide comme explication

pour l'année 2005 je prolonge votre contrat
merci

cordialement
ALAIN
_________________
@L@G@

Quand je vois ce que je vois et que j'entends ce que j'entends, je suis bien content de penser ce que je pense.

http://alaga94.free.fr/Al/
http://gw.geneanet.org/alaga941

Ransac

alaga94

STOP!!!!!!!!!!!!!!!!
je prolonge le contrat ça me semble déjà pas trop mal
Very Happy

_________________
@L@G@

Quand je vois ce que je vois et que j'entends ce que j'entends, je suis bien content de penser ce que je pense.

http://alaga94.free.fr/Al/
http://gw.geneanet.org/alaga941

garnierfrancoise · Pro Inscrit le: 27 Juil 2003 Messages: 521

Définition de métiers anciens :
http://metiers.free.fr/mdicom.html

Mulquinier, Musquinier
Murquinier
Musquier
Musquinier
= Ouvrier qui fabrique la batiste, le linon. Signifie aussi Tisserand.

Ransac

alaga94

bonsoir grand chef
oui tout à fait
mais le 2 me chagrine quand même

bonne soirée

ALAIN
_________________
@L@G@

Quand je vois ce que je vois et que j'entends ce que j'entends, je suis bien content de penser ce que je pense.

http://alaga94.free.fr/Al/
http://gw.geneanet.org/alaga941

Charlet