 |
www.ancestrologie.com
Le nouvel ensemble de forums touchant à Ancestrologie et à ses plugins
|
| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
calamich
Débutant
Inscrit le: 17 Fév 2005
Messages: 4
Localisation: PERPIGNAN
|
 Posté le: 17 Fév 2005 13:05 Sujet du message: gedcom, TAGS et prénoms absents ? |
 |
|
Bonjour,
lors de l'import de données depuis un gedcom, j'ai noté que les TAGS
SURN et GIVN semblent inutilisés par ANCESTROLOGIE,
qui n'utiliserait que le TAG NAME, et encore, à condition de respecter une certaine configuration ?
en effet certaines des fiches présentant l'individu sous la forme
NAME /LENOM/ les prénoms
SURN LENOM
GIVN les prénoms
et d'autres fiches sous la forme
NAME les prénoms /LENOM/
SURN LENOM
GIVN les prénoms
POURQUOI, dans le premier cas, ANCESTROLOGIE NE PREND PAS en compte les prénoms ???
ce pb est systématique, quelle que soit la constitution de la ligne de prénoms (un ou plusieurs, avec ou sans ",", avec ou sans "accents"...
@+
Georges |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Lya
Pro
Inscrit le: 30 Juil 2003
Messages: 945
Localisation: Seine-et-Marne (77)
|
| Posté le: 17 Fév 2005 15:13 Sujet du message: |
|
|
Bonjour Georges et bienvenue sur le forum 
| calamich a écrit: | lors de l'import de données depuis un gedcom, j'ai noté que les TAGS
SURN et GIVN semblent inutilisés par ANCESTROLOGIE,
qui n'utiliserait que le TAG NAME, et encore, à condition de respecter une certaine configuration ? |
Oui, Ancestrologie se base uniquement sur le tag NAME pour récupérer le nom et le prénom, mais il n'y a là rien d'anormal. Si tu regardes la norme gedcom ( http://homepages.rootsweb.com/~pmcbride/gedcom/ ), tu verras que la structure d'un nom doit respecter la forme suivante :
| Code: | PERSONAL_NAME_STRUCTURE: =
n NAME <NAME_PERSONAL> {1:1}
+1 NPFX <NAME_PIECE_PREFIX> {0:1}
+1 GIVN <NAME_PIECE_GIVEN> {0:1}
+1 NICK <NAME_PIECE_NICKNAME> {0:1}
+1 SPFX <NAME_PIECE_SURNAME_PREFIX> {0:1}
+1 SURN <NAME_PIECE_SURNAME> {0:1}
+1 NSFX <NAME_PIECE_SUFFIX> {0:1}
+1 <<SOURCE_CITATION>> {0:M}
+2 <<NOTE_STRUCTURE>> {0:M}
+2 <<MULTIMEDIA_LINK>> {0:M}
+1 <<NOTE_STRUCTURE>> {0:M}
|
Par ailleurs, il est précisé que les tags NPFX, GIVN, NICK, SPFX, SURN, et NSFX doivent être fournis optionnellement pour les programmes qui ne peuvent fonctionner sans une telle structure, mais que par mesure de compatibilité, tous les programmes doivent construire leurs noms en se basant sur l'information contenue dans <NAME_PERSONAL> et que "les programmes utilisant les parties optionnelles doivent supposer que peu de programmes les traiteront, et la plupart n'en tireront pas les (différentes) parties du nom".
Ensuite, la forme de la structure <NAME_PERSONAL> est la suivante :
NAME_PERSONAL: = {Size=1:120}
[<TEXT> | /<TEXT>/ | <TEXT> /<TEXT>/ | /<TEXT>/ <TEXT> | <TEXT> /<TEXT>/ <TEXT> ]
et doit respecter l'ordre naturel de présentation d'une personne (cad son titre éventuel, son ou ses prénoms, son nom) :
Exemples :
- William Lee (prénom uniquement ou nom inconnu)
- /Parry/ (nom uniquement)
- William Lee /Parry/
- William Lee /Mac Parry/ (les 2 parties (Mac and Parry) sont des parties du nom)
- William /Lee/ Parry (le nom est englobé dans la chaîne du nom)
- William Lee /Pa.../ (les ... sont pour les noms en partie illisibles)
Apparemment, la seule forme qu'Ancestrologie ne traite pas est la 5e : William /Lee/ Parry (le nom est englobé dans la chaîne du nom) mais de toute façon, ça ne change rien dans ton cas puisque les prénoms doivent toujours se situer avant le nom. 
 Le problème se situe donc dans ton gedcom importé : si les prénoms sont après le nom, c'est que le programme qui a créé le gedcom ne respecte pas la norme 5.5, mais ça ce n'est pas la faute d'Ancestrologie ! 
Cependant, tout n'est pas perdu pour toi car notre ami Aquablue a eu la grande idée de créer le Mouliged, un petit utilitaire bien pratique dont l'une des options consiste à inverser les prénoms / noms dans les gedcoms, ce qui résoudra ton problème !
Tu le trouveras là : http://duport.marc.free.fr/utilged.htm
_________________
Un bon voyageur n'a pas d'itinéraire fixe, et n'a pas l'intention d'arriver... |
|
| Revenir en haut |
|
|
calamich
Débutant
Inscrit le: 17 Fév 2005
Messages: 4
Localisation: PERPIGNAN
|
| Posté le: 17 Fév 2005 15:24 Sujet du message: |
|
|
<<Le problème se situe donc dans ton gedcom importé : si les prénoms sont après le nom, c'est que le programme qui a créé le gedcom ne respecte pas la norme 5.5, mais ça ce n'est pas la faute d'Ancestrologie ! Twisted Evil >>
OK
le pb ne vient pas non plus de PAF 5, qui lui respecte l'ordre de ce que nous lui entrons, et suivant l'opérateur, c'est "prénoms /NOM/" ou "/NOM/ prénoms", ce qui me semblait plus "intelligent", car ce qui est primordial dans une recherche, c'est pour moi le nom de famille !
merci pour la réponse, je vais essayer le petit utilitaire
j'attends d'approfondir, mais pour le moment, ANCESTROLOGIE me parait être assez convivial
@+
Georges |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
|
Rechercher dans les archives 
